Schaduw
Sinterklaas is weer in het land. Vorige week meerde hij aan in Antwerpen. Sindsdien dook hij al in vele gemeenten op, bezocht hij winkelketens en verraste hij op bedrijfsfeestjes. Allemaal in afwachting van 6 december wanneer hij bij ieder braaf kind thuis langskomt. Het is een jaarlijks gebeuren waar ieder kind en heel wat (groot)ouders naar uitkijken. Helaas hangt er over dit fijne kinderfeest een schaduw. En wel die van Zwarte Piet.
Ieder jaar opnieuw barst de discussie over Sinterklaas en zijn helper los. De inzet ervan is de manier waarop hij wordt neergezet.
Twee kampen
Wie zijn stem in deze discussie laat horen, is bij voorbaat verloren.
Wie pleit voor het behoud van (git)Zwarte Piet, zoals wij hem kennen van de ontelbare snoepgoedverpakkingen, wordt al gauw enggeestigheid en racisme verweten. Ook al wil hij enkel een traditie verdedigen waar hij zelf fijne herinneringen aan heeft en die hij graag wil doorgeven aan zijn (klein)kinderen.
‘Er hangt een schaduw over dit kinderfeest.’
Wie pleit voor een andere Piet – een roetpiet, een regenboogpiet of een smurfpiet – wordt dan weer overgevoeligheid verweten. Hij toont weinig respect voor ‘onze’ volkscultuur. Ook al vraagt hij enkel erkenning voor een gevoeligheid die leeft bij sommigen in onze samenleving, in het bijzonder mensen van Afrikaanse origine.
Groter doel
Beide kampen krijgen het verwijt dat ze het Sinterklaasfeest voor de kinderen vergallen. En laat dat nu net de inzet zijn: kinderen plezieren. Geef toe, welke volwassene zou zijn tijd verdoen aan een discussie over Zwarte Piet als hem geen groter doel voor ogen stond?
Hoe triviaal de discussie ook lijkt, ze is wel degelijk van maatschappelijk belang. Ze gaat over hoe inclusief wij als samenleving willen zijn. Zo’n inclusieve samenleving kan enkel bereikt worden als er verhalen, rituelen en feesten zijn die de hele samenleving met elkaar deelt en beleeft. En dat vanaf de prille kindertijd.
Het ontnuchterende feit is dat er in onze huidige samenleving niet zo veel van die verhalen of feesten zijn. Het Sinterklaasfeest biedt dus een unieke kans om kinderen met de meest uiteenlopende achtergrond samen te brengen rond één verhaal. En hun ouders erbij. Die kans mag niet verspeeld worden door onenigheid over de figuur van Zwarte Piet.
Op eigen terrein
Hoewel iedereen moet meesleutelen aan zo’n inclusief Sinterklaasfeest, heeft het sociaal-cultureel werk hier een belangrijke rol te spelen. Ze heeft de maatschappelijke opdracht om gemeenschap te vormen.
‘Deze discussie gaat over waarden en opvattingen.’
Bovendien bevindt deze discussie zich op haar werkterrein: het culturele. De discussie over Zwarte Piet gaat over waarden en opvattingen en hoe die zich concretiseren in onze culturele praktijken. Een groter bewustzijn van hoe dit in zijn werk gaat, kan leiden tot een ontdooiing van het eigen gelijk. Voor- en tegenstanders zullen sneller de eigen loopgraven verlaten.
Zwarte Piet was er niet altijd
Vlaamse erfgoedcellen kunnen ons helpen om vastgeroeste ideeën rond de Sinterklaastraditie te doorbreken.
Want deze traditie is niet statisch. Zo is Zwarte Piet geen tijdloos en onmisbaar personage in het Sinterklaasverhaal. Zwarte Piet was altijd onderhevig aan een veranderende tijdsgeest. Hij liep er in het verleden vaak anders bij. Ook zijn takenpakket evolueerde: van kwelgeest, tot strafuitvoerder, naar nar.
Gaan we ver genoeg terug in de tijd, dan is er van hem zelfs geen sprake. De goedheilige Sint ving aan het begin van zijn carrière duivels om hem te helpen met zijn sjouwwerk. Zwarte Piet is geen onmisbaar element in het Sinterklaasverhaal.
Leuk erfgoed
Cultuurproducten zoals kinderverhalen en hun personages, zijn altijd uitdrukkingen van dominante waarden in een gegeven tijdvak. Naarmate deze waarden veranderen, wijzigen ook de cultuurproducten. Lukt die aanpassing niet, dan worden ze erfgoed. Het worden beeltenissen van een achtergelaten waardenverhaal dat daarom niet minder leuk of aantrekkelijk kunnen zijn. Dat bewijst de figuur van Sinterklaas zelf.
‘Het schoentje knelt bij Zwarte Piet.’
Alleen wordt het vieren van zo’n oud waardenverhaal problematisch wanneer het flirt met een ethische grens. Hier knelt het schoentje bij Zwarte Piet.
Wrange nasmaak
Aan de figuur van Zwarte Piet hangt een kwalijke manier van denken. Kijk maar naar de stereotype portrettering waarbij bepaalde kenmerken van een etnische groep karikaturaal worden uitvergroot. Dat toont zich ook in de typisch koloniale klederdracht. Zwarte Piet draagt letterlijk een beladen verhaal met zich mee.
Het zou dan ook niet mogen verbazen dat voor wie dit koloniale verhaal een wrange nasmaak heeft (en dat zou voor ons allen zo moeten zijn), de praktijk van Zwarte Piet ergerlijk is. Is de vraag om hiermee te stoppen dan ook niet terecht?
Oude demonen
Wie meent van niet, kan een zekere waardenblindheid worden verweten. Hij ziet niet welke ‘oude demonen’ met Zwarte Piet tot leven worden gewekt. Demonen die sommigen ervan weerhouden om deel te nemen aan het Sinterklaasfeest. En erger nog, hun kinderen hiervan weerhouden.
‘Sinterklaasfeest mag geen uitsluitingsmechanisme worden.’
Met het oog op inclusie kan niet toegelaten worden dat het Sinterklaasfeest een cultureel uitsluitingsmechanisme wordt. Om dit te voorkomen, moet het Sinterklaasverhaal hertaald worden. De figuur van Zwarte Piet kan verdwijnen, zonder dat het gemist wordt.
Alleen zo kan het Sinterklaasfeest van immaterieel erfgoed veranderen in een inclusief en verbindend gemeenschapsverhaal. Aan het sociaal-cultureel werkveld om iedereen uit te dagen om hieraan mee te schrijven.
Reacties [4]
Fijn om dit artikel te lezen.
Ik ben voorstander van de “erkenning”.
Waarom de erkenning afdoen als belachelijk?
Afgelopen zondag at ik nog een chocolade manneke & die vertoonde alle specificaties van een Afrikaan! Daar kon je écht ni naast zien! Kort haar, dikke lippen, platte neus,..
Bijzonder om op te merken dat een traditie gebaseerd op leugens, zo moeilijk aan te passen is. Want ja, Sinterklaas komt helemaal niet. Commercieel wordt het vooral uitgebuit. En in dat licht zijn er al talloze aanpassingen moeiteloos doorgevoerd.
Waar dan zo druk om maken?
Ja, de traditie. Mogelijks vooral ook de gevoelens omtrent het feest. De herinneringen, de sfeer van toen. Ik heb als kind ook zulke herinneringen, ik geloofde sterk in het verhaal.
En nu geloof ik in de erkenning dat Zwarte Piet een beladen verhaal met zich meedraagt. En dat het Sinterklaasverhaal hertaald mag worden, zodat Zwarte Piet niet gemist wordt.
Enfin, zo dus..
In Vlaanderen waren er geen relschoppers die een kinderfeest. Zeker geen mensen die riepen dat zwarte piet niet bestaat zo als onlangs in Hilversum. U geeft met het Vlaamse toe dat de polarisatie vooral te danken is aan de anti-pieten. https://www.nhnieuws.nl/nieuws/236138/Ouders-boos-op-anti-piet-demonstranten-Niet-Zwarte-Piet-bestaat-niet-roepen
Verder kondigt u een zeer raciale mening want uit recent onderzoek blijkt dat bijna niemand, slechts 1 procent van de bevolking, helemaal van zwarte piet afwil.
https://tpo.nl/2018/12/02/onderzoek-bewijst-bijna-niemand-wil-dat-zwarte-piet-helemaal-wordt-afgeschaft/
waarom moeten wij afscheid van zwarten piet, het is een kinderfeest met historie.
Vanuit de geschiedenis is het een goed heiligman met onderdanen, net als nu.
Ons vorstendom heeft ook onderdanen, wij buigen voor ons vorsten en juichen als ze voorbijrijden en met vlagen en petten, dat blijft en word ook erkend.
Er zijn in EUROPA heel veel feesten van uit een traditiegetrouw, anderen bevolkingsgroepen zijn gekomen met hun feesten, suikerfeesten worden er schapen geslacht, en slavernij is er nog steeds.
Dus SINTERKLAAS IS VOOR DE KINDEREN EN OUDERS ZIJN ONDER GESCHIKT.
It would be nice to keep the Piet character. I like the way it has evolved into a benevolent helper. Black Pete use to carry a switch and punished bad children. He was black because he represented the devil or negativity. Sinterklaas is white with white beard because he was a saint and represented God and positive He gave gifts as reward for goodness. Black Peter gave bad children a coal or rock. This is the black and white, good and evil stereotype we should be avoiding. Why should black be bad and white be good? We have moved beyond this for Piet’s blackness also stands for goodness today. I think this is good. It is not about racism. I would like to see our culture celebrate diversity in this tradition by evolving gently to inclusion. Not through protest. Children love Zwart Piet. Let’s have him/her evolve naturally to represent the times. (Sinterklaas could do with an update too. Maybe we should have a black skinned Sinterklaas. Then we don’t have change all the black Peters)…
Zeker lezen
Evi Hanssen: ‘Palliatieve zorgverleners zijn de vroedvrouwen van de dood’
‘AI biedt enorme kansen voor sociaal werk’
Monsterbrouwsel Fentanyl: ‘Ik wil het niet zien, maar kan niet stoppen met kijken’
Functionele cookies Altijd actief
Voorkeuren
Statistische cookies
Socialemediacookies